A proposito dei traduttori

Fabrizio Pucci

Fabrizio Pucci nasce a Genova nel 1969. Inizia a studiare l'HTML appena uscite le prime specifiche e nel 2000 si avvicina alla programmazione lato server con l'asp. Dopo qualche mese abbraccia la causa dell'open source utilizzando Linux e sviluppando applicazioni web in linguaggio PHP, ma saltuariamente anche in C# e Java. Ha scritto numerosi articoli sulla programmazione, pubblicati su diversi siti web. Segue symfony dalla versione 1.0 e per questo framework ha segnalato bug, sviluppato plugin e applicazioni. Tra queste ultime citiamo www.estatica.it l'enciclopedia della musica italiana. È da poco diventato papà di Sara e questo suo nuovo ruolo lo rende immensamente felice. È possibile contattarlo all’indirizzo email: [email protected]

Francesco Fullone

Francesco Fullone è un geek che cerca di spacciarsi per il CEO di una piccola web agency italiana chiamata Ideato, con la quale cerca, con un certo successo, di portare i principi dello sviluppo agile anche nel mondo PHP. È un evangelista PHP e Open- Source e l’attuale presidente del GrUSP, il principale PHP User Group italiano, che ha come scopo il miglioramento dell’ecosistema PHP in Italia e che ogni anno organizza il phpDay in giro per la penisola. Si sente felice ogni volta che qualche altro sviluppatore italiano partecipa attivamente a progetti come questo libro. È possibile contattarlo all’indirizzo email: [email protected]

Massimiliano Arione

Massimiliano Arione, dopo anni alle dipendenze di una nota media agency italiana, è ora uno sviluppatore freelance. Dal 2001 lavora con PHP ed è appassionato di Linux e Internet, ma non solo. Infatti vanta esperienza anche con MySQL, XHTML, CSS e Javascript. È PHP5 Zend Certified Engineer. È possibile contattarlo all’indirizzo email: [email protected]

Daniel Londero

Daniel Londero è uno sviluppatore PHP dal 2005, anno in cui consegue la laurea in Informatica. Negli ultimi anni ha raccolto parecchia esperienza anche con PostgreSQL, XHTML e CSS. Nel 2007 si avvicina a symfony, che inizia a studiare per hobby, decidendo poi di introdurlo e utilizzarlo in azienda per importanti progetti web. Nel tempo libero dà il suo contributo alla community di symfony, traducendo la documentazione ufficiale e cercando di chiudere qualche ticket aperto dagli utenti. Linux è il suo unico sistema operativo. È possibile contattarlo all’indirizzo email: [email protected]