A week of symfony #192 (30 August -> 5 September 2010)

Symfony公式ブログで毎週公開される、Symfony関連の活動まとめ記事の翻訳です。 この翻訳では、Symfony本体に関連したアップデートなどのみを取り上げます。 プラグインの更新等も含む全文は、以下のリンクからご確認ください。

（原文リンク）

---

今週 Symfony2 の新しいWebプロファイラーバンドルが紹介されました。 SymfonyプロファイラーはWebデバッグツールバーをより強力にしたもので、どのフレームワークよりも詳細なデバッグ情報を提供してくれます。

(訳者追記: スクリーンキャプチャと説明についてはhttp://symfony-reloaded.org/toolsを参照)

開発メーリングリスト

• GitHub Pull Requests 2.0 と Symfony
• Propel のミラーサーバーの UUID

開発ハイライト

symfony 1開発ハイライト

チェンジログ:

• r30790 [1.3, 1.4] "%"の文字がエラーメッセージに含まれているときのWebデバッグツールバーへ正しく表示されるように修正

活動概要: 49 changesets, 10 bugs reported, 16 bugs fixed, 3 enhancements suggested, 3 enhancements closed, 5 documentation defects reported, 1 documentation defect fixed, and 8 documentation edits

Symfony2開発ハイライト

チェンジログ:

• 478fcca [Templating] Engine::exists() の追加
• 6b5c3d0 [FrameworkBundle] 内部コントローラーのためにControllerクラスの利用の削除
• 994a6c3 actions::render() ヘルパーメソッドの特性を変更
• 8c6478d [HttpKernel] import/export を Profiler に追加
• d94271b [FrameworkBundle] DICを利用して依存部分の削除
• d40d174 [ZendBundle] エラーハンドラーとして zend logger を登録するためのオプションを追加
• 7503463 [DoctrineMongoDBBundle] javascript シェルに似たログフォーマットを更新
• 935ac56 [DoctrineBundle] 多対多のリレーションを消去するときにdata:loadで発生していたバグの修正
• 60ea1ee 例外が発生したときにのみプロファイラーが有効になるような設定を追加
• ad835f8 [HttpKernel] プロファイラーのストレージのインターフェースにpurge()メソッドを追加
• ab9be87 [HttpKernel] FlattenException ステータスコードの修正
• a29211a [FrameworkBundle] テンプレートでヘルパーへの配列アクセスの利用を削除
• 4e57899, 5913c40, 7e2f135, c8935cc [WebProfilerBundle] バンドルを追加
• ebae1d7, a4d4963 [FrameworkBundle] Webプロファイラー設定のスケルトンを更新
• 2d04ca3 [EventDispatcher] イベント名で全てのリスナーの接続を外す方法を追加
• 15cd264 [HttpFoundation] Request::getClientIp()メソッドを追加

翻訳者コメント
Symfony2 のWebプロファイラーバンドルはとても強力ですし、こういうところに力を入れているところがSymfonyらしいですね。